Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“d'y être parvenus” in English

6 examples
Ils sont loin d’y être parvenus.
They are far from achieving this.
Soyons fiers d’y être parvenus aujourd’hui.
Let us take pride in having achieved that today.
Mesdames et Messieurs, soyons fiers d’y être parvenus.
Ladies and gentlemen, let us take pride in having achieved that.
Nous devrions être fiers d'y être parvenus à l'occasion de ce paquet de mesures.
We should be proud that we have managed to achieve this in this package.
Je félicite tous les intéressés d’y être parvenus, ceci permettant à la carte d’être utilisée de manière active d’ici le 1er juin 2004.
I congratulate all concerned for reaching that agreement so that the card can be in active use by 1 June 2004.
C'est une pratique que je m'efforce d'encourager depuis longtemps pour le Conseil comme pour la Commission, et je vous félicite donc tous les deux d'y être parvenus.
That is a practice I have wished to encourage from both Council and Commission for a very long time, so congratulations to you both on achieving that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.