Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'utiliser le terme” in English

14 examples
Vous avez raison d'utiliser le terme "jeux politiques".
You are right to call these political games.
Vu la nature de ce rapport, nous nous devons d’utiliser le terme anglais.
Bearing in mind the nature of the report, we ought to have it in English.
Je vous prie d'utiliser le terme exact, car il n'est pas question de vote nominatif dans la révision.
Could you please sort this out because we do not have roll call votes in these circumstances.
Il serait plus sensé d’utiliser le terme "directeur" du Conseil européen que "président" pour faire référence à ce poste.
It would be more sensible to refer to this post as 'Chair' of the European Council and not 'President'.
Je souhaite également rappeler à Mme de Brún qu’elle n’a pas le droit d’utiliser le terme «Óglaigh na hÉireann» en faisant référence à l’IRA.
Could I also remind Mrs de Brún that she has no right to use the term 'Óglaigh na hÉireann' when referring to the IRA.
(NL) Madame la Présidente, nous devons arrêter d'utiliser le terme "rapport d'avancement" dans nos discussions concernant les négociations avec la Turquie.
(NL) Madam President, we have to stop using the term 'progress report' when we are talking about the negotiations with Turkey.
Il s’agit d’une situation dans laquelle nous ne devons pas craindre d’utiliser le terme «dictature», car c’est précisément ce qui gagne du terrain actuellement au Belarus.
This is a situation in which we should not shrink back from using the word ‘dictatorship’, for that is precisely what is currently gaining ground in Belarus.
Le Conseil examine, dans le cadre des travaux préparatoires à la réunion du Conseil et à la réunion de Tokyo où je me rendrai demain, la manière d'utiliser le terme «complémentaire».
Among the preparations for both the Council meeting and the meeting in Tokyo, to which I am travelling tomorrow, there have been some discussions in the Council on how we are to use the term 'supplementary'.
Ce n' est pas tellement dû au fait que ce deux pays sont de grandes puissances maritimes : les deux États ont été convenient (conciliants) avec certains propriétaires, si je puis me permettre d' utiliser le terme anglais.
Not so much because these two countries are huge maritime powers, but because many shipowners find them 'convenient' , and I use the English term advisedly.
Dans l'un des amendements, le plus important, ce rapport propose de modifier le titre de la proposition et, au lieu d'utiliser le terme OCM, il préconise un règlement établissant des mesures spécifiques concernant le marché de l'alcool éthylique d'origine agricole au sein de l'Union européenne.
This report proposes in one of its amendments - the most important one - to change the title: instead of a COM, what is proposed is a Council regulation laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin within the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.