Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“d'usines chimiques” in English

5 examples
Il n'aborde pas l' arrêt ou le démantèlement d'usines chimiques ou de centrales nucléaires.
It does not deal with closing down or developing chemical factories or nuclear power stations.
Beaucoup de responsables politiques se sont exprimés sur l'absurdité de la localisation d'usines chimiques de ce type à proximité de grandes concentrations urbaines.
Many political leaders have spoken of the absurdity of locating this type of chemical plant near to large urban centres.
Néanmoins, nous vivons dans un monde plein de risques. Nos villes sont construites autour d'usines chimiques, qui présentent toutes un grand potentiel de risque, mais nous gérons ces risques, nous vivons avec.
But we live in a world of hazards; our cities have chemical factories across the board, all of them present huge potential risks, but we manage those risks, we live with them.
Toutefois, cela ne dispense aucunement la Commission ni le Conseil de garantir la sécurité des citoyens qui vivent à proximité d'usines chimiques dangereuses et autres grandes installations susceptibles d'être à l'origine de ce type de dégâts cataclysmiques.
However, that does not in any way exempt the Commission or the Council from guaranteeing the safety of the people living around these dangerous chemical sites and other dangerous, large installations that have the potential to create such cataclysmic damage.
Il est d'une extrême négligence de constater que l'hôpital le plus proche de la plus grande concentration d'usines chimiques en Irlande n'est pas doté d'une unité de décontamination permettant de traiter les personnes travaillant dans l'industrie chimique ou toute victime d'accidents majeurs.
It is lax in the extreme that the hospital which is located near the biggest concentration of chemicals factories in Ireland has no decontamination unit for treating chemicals workers or members of the public who fall victim to major accidents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.