News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'usagers de la route” in English
6 examplesCes derniers constituent la seule catégorie d’usagers de la route où le nombre de morts augmente au lieu de diminuer.
They constitute the only category of road users among whom the number of deaths is increasing rather than decreasing.
À cet égard, l'alcool a, au fil des ans, été responsable de la mort de millions d'usagers de la route du monde entier.
In this respect, alcohol has, through the years, been responsible for the deaths of millions of road users worldwide.
L' omission d' importants groupes d' usagers de la route dans les mesures d' émissions n' est pas de nature à donner une image claire des émissions dues au trafic de transit.
The fact that no account is taken of large groups of road users when measuring emissions does not contribute to a clear picture of emissions caused by in-transit traffic.
Je pense que cette expérience pourrait servir à l’avenir, partout en Europe, parce que les écoles offrent une occasion unique d’éduquer ce groupe d’usagers de la route particulièrement vulnérables.
I think this is something that could be expanded upon, throughout Europe, because schools offer a unique opportunity to educate this very venerable road user group.
Toutes les personnes concernées, qu'ils s'agissent de conducteurs, de syndicats, d'entreprises de transport ou d'usagers de la route que j'ai questionnés, sont favorables à l'amélioration proposée.
All those affected, be it drivers, trade unions, haulage firms or the road users I interviewed, are in favour of an improvement.
J’aimerais voir adopter une approche plus ciblée pour réduire le nombre d’usagers de la route - les conducteurs, les jeunes conducteurs en particulier, les cyclistes et les piétons - qui meurent inutilement sur les routes européennes.
I would like to see a more targeted approach being taken to curve the number of road users drivers, young drivers specifically, cyclists, and pedestrians dying, unnecessarily, on European roads.
Je peux comprendre qu'un rapporteur du nom de Ferrari aura du mal à être d'accord avec moi s'agissant des limitations de vitesse, mais la vérité est que la vitesse tue beaucoup trop d'usagers de la route et, en tant que législateurs, nous devons nous préparer à la suite.
I can understand how a rapporteur with the name 'Ferrari' would find it difficult to agree with me on car speed reductions, but the real truth is that speed kills road users in excessive numbers, and at some point we, as law-makers, will have to make up our minds on the following.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
