Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“d'unités spéciales” in English

7 examples
La proposition prévoit la mise en place, dans les États membres, de points de contact, d'unités spéciales consacrées à ce problème.
Contact points or special units shall be set up in the Member States according to the draft.
Même l'envoi d'unités spéciales par le Conseil de coopération du Golfe pour préserver les infrastructures importantes à Bahreïn suscite la polémique, parce que l'opposition chiite demande à la communauté internationale de protéger les personnes contre une intervention militaire.
Even the sending of special units by the Gulf Cooperation Council to protect important infrastructure facilities in Bahrain is controversial, because the Shiite opposition is calling on the international community to protect the people from military intervention.
Le cinquième point est la création d'un corps européen de gardes-frontières, qui serait composé d'unités spéciales, financé en commun et pourrait, en cas de nécessité, porter temporairement assistance dans des sections à risques, à la demande des États membres et des autorités nationales.
The fifth priority is that a European Corps of Border Guards should be established, made up of specialist units and with Community funding, which would, in an emergency and at the request of the Member States, support the national authorities at vulnerable border points for limited periods.
(EL) Monsieur le Président, plus de 30 mille policiers, accompagnés d'unités spéciales, avec des canons à eau et des gaz lacrymogènes ont frappé et se sont acharnés sur des travailleurs dans les rues entourant la place Taksim à Istanbul et le siège de la confédération des travailleurs DISK.
(EL) Mr President, more than 30 thousand police with special military units, water cannons and tear gas have set about beating and butchering workers in the streets around Taksim Square in Istanbul and the headquarters of the workers' confederation DISK.
Je suis également favorable à la création d'un corps européen de gardes-frontières composé d'unités spéciales, qui serait temporairement mis à la disposition des autorités nationales sur des sections à risques des frontières extérieures, en cas de nécessité et à la demande des États membres.
I am also in favour of creating a European corps of border guards, composed of special units and to be made available on a temporary basis to the national authorities in high-risk sectors at external borders, when needed and requested by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.