Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“d'unité européenne” in English

11 examples
Ils envoient un message d’unité européenne.
Their message is one of European unity.
Strasbourg est un symbole d'unité européenne, que nous ne pouvons abandonner.
Strasbourg is a symbol of European unity that must not be abandoned.
Ce n'est pas un problème d'unité européenne, c'est un problème de confusion de production.
Well, I do not think that this is a problem of European unity; it is just an example of industrial confusion.
Il s'agit d'une économie capitale des Balkans et il n'y aura pas d'unité européenne sans les Balkans.
It is the key Balkan economy, and there will be no European unity without the Balkans.
Plus d'unité européenne, une plus grande solidarité entre les peuples européens, un respect de la diversité des territoires européens. Voilà ce qui reste notre objectif.
Increased European unity, increased solidarity between the peoples of Europe and respect for the diversity of the territories of Europe: this continues to be our objective.
Notre politique des visas est donc un signe d'unité européenne - un signe très manifeste d'unité européenne - et il est important de le rappeler, notamment en période de crise.
Our visa policy is therefore also a sign of European unity - a very successful sign of European unity - and it is important to point that out, particularly in times of crisis.
Ces négociations doivent être menées rapidement et dans un esprit d'unité européenne, pour que tous les États membres puissent participer au programme américain réformé d'exemption de visa dès 2009.
These negotiations must be conducted rapidly and in a spirit of European unity, so that in 2009 all Member States will be able to participate in the USA's reformed Visa Waiver Programme.
Je voudrais ajouter à ce que Jean-Paul II a dit, si je peux le faire en tant que protestant de Brandebourg et descendant des huguenots, que la chute du mur de Berlin a fait de la Porte de Brandebourg un symbole d'unité européenne.
I would like to add to what he said, if I may do so as a Protestant from Brandenburg and a descendant of the Huguenots, that with the fall of the Berlin Wall, the Brandenburg Gate has become a symbol of European unity.
Mes chers amis… peut-être l’expression «mes chers amis» m’échappe-t-elle trop vite, et je vous prie de bien vouloir m’en excuser, mais nous sommes d’une certaine manière unis l’un à l’autre par notre idéal commun d’unité européenne.
My dear friends … perhaps my addressing you as ‘dear friends’ was a slip of the tongue, and I apologise, but we do somehow belong to one another through our shared ideal of European unity.
Je suis certain qu'il enverra aussi un message européen fort au public et aux acteurs économiques et sociaux, un message pro-européen, un message d'unité européenne, de confiance en les gouvernements européens, et de confiance en nos chances.
I am sure that it will also send a strong European message to the public and to economic and social players, a pro-European message, a message of European unity, of confidence in the European governments, including the Greek Government, and of confidence in our opportunities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.