News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'unir leurs forces” in English
13 examplesLa seule façon de s'en sortir pour eux est d'unir leurs forces et de lutter encore plus contre cette politique.
The only way out is for them to join forces and step up their fight against this policy.
Nous demandons à la Commission et au Conseil d'unir leurs forces afin de trouver une solution claire et durable pour eux.
We call upon the Commission and the Council to join forces to find a clear and sustainable solution for them.
Il importe que l'UE et l'Amérique latine soient en mesure d'unir leurs forces pour exercer leur influence dans certains domaines prioritaires.
It is very important that the combined weight of the EU and Latin America is able to focus on priority areas.
Je suis ravie d'apprendre que les responsables politiques d'Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine ont décidé d'unir leurs forces pour atteindre cet objectif.
I was pleased to learn that the political powers in Albania and Bosnia and Herzegovina have joined forces in order to achieve this goal.
Ces groupes se sont livrés bataille lors des élections, mais il est temps pour eux d'unir leurs forces à présent, au sein de cette Assemblée, pour construire une Europe unie.
These groupings competed against each other in the elections, but it is now time for them to join forces in the House in order to build a united Europe.
L'Afghanistan est cité en exemple par beaucoup. Selon nous, rien n'empêche l'Union européenne et les pays qui la constituent d'unir leurs forces, dans le contexte de l'OTAN, à celles des Américains en faveur de projets qui concernent à la fois la sécurité et la reconstruction.
Afghanistan is mentioned by many as an example; as we see it, there is no reason why, in the context of NATO, the European Union and EU countries could not join forces with Americans in projects that involve both security and reconstruction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
