Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“d'union soviétique” in English

9 examples
Les centrales ont été importées d'Union soviétique, ce qui est loin de représenter une garantie de sécurité pour l'avenir.
These nuclear power stations were obtained from the Soviet Union, which does not give any guarantee for the future.
En 1922, ils ont bien sûr été décolonisés mais ils sont restés unis à la Russie sous la forme d'États fédérés d'Union soviétique.
Although they were decolonised in 1922, they have remained linked to Russia in the form of Federal States of the Soviet Union.
Le régime stalinien d'Union soviétique a provoqué artificiellement une pénurie alimentaire pour forcer l'Ukraine - et pas seulement l'Ukraine - à accepter l'agriculture planifiée.
The Stalinist regime in the Soviet Union artificially provoked a food shortage to force Ukraine - but not only Ukraine - into its planned agricultural economy.
La famine qui a frappé l'Ukraine, la région de la Volga, le Kazakhstan et d'autres régions d'Union soviétique en 1932-1933 n'est pas le résultat d'une catastrophe naturelle, mais de la politique de Staline.
The famine in Ukraine, the Volga region, Kazakhstan and other parts of the Soviet Union in 1932-1933 was not the result of natural causes, but of Stalin's system of wielding power.
C'est dire aussi que nous serions pour l'élargissement de notre Communauté européenne aux pays Baltes, si celle-ci n'était pas de plus en plus, hélas, une sorte de mélange d'Union soviétique et d'États-Unis, si elle n'offrait pas pour seule perspective un carcan toujours plus bureaucratique.
What I also mean is that we would be in favour of the enlargement of our European Community to include the Baltic countries, but for the fact that Lithuania is, alas, increasingly a blend of the Soviet Union and the United States, and has nothing to offer beyond an increasingly bureaucratic yoke.
Il faut se souvenir qu'il y a 17 ans seulement, c'était une république d'Union soviétique, et il y a lieu de penser que la présidence de l'OSCE, que le Kazakhstan prendra en 2010, permettra de renforcer la dynamique engagée en faveur de la liberté politique et des droits de l'homme dans ce pays.
Given the fact that only 17 years ago it was a republic of the Soviet Union, Kazakhstan's presidency of the OSCE in 2010 will further consolidate the momentum towards greater political freedom and human rights in that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.