Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une zone de paix” in English

10 examples
L'objectif à long terme demeure la création d'une zone de paix et de prospérité partagée.
The long term objective remains the creation of an area of peace and shared prosperity.
Enfin, la construction d'une zone de paix exige de l'Union européenne une action beaucoup plus franche et vigoureuse au Moyen-Orient.
To sum up, in order to create an area of peace in the Middle East, the European Union needs to take much more direct and resolute action.
En ce qui concerne la création d' une zone de paix et de stabilité, l' Union ne pèse pas beaucoup politiquement, en dépit de la forte demande d' Europe de la part de pays du Sud.
As regards the creation of an area of peace and stability, the European Union does not carry much political clout, despite the fact that in the countries of the South there is a genuine demand for Europe.
Le premier de ces objectifs concerne la position stratégique de ce pays, qui peut réellement être très utile pour promouvoir la création d'une zone de paix, de sécurité et de stabilité.
The first objective concerns the strategic position of that country, which can genuinely be of use in promoting an area of peace, security and stability.
Elle ne constitue pas seulement un moyen sûr de promouvoir ses intérêts économiques, mais elle prévoit surtout la création d' une zone de paix, de sécurité, de stabilité et de prospérité.
But it is not just a sound method of promoting its economic interests; the main objective is to create an area of peace, security, stability and prosperity.
Quels étaient les objectifs du partenariat alors conclu, on l'a redit, la création d'une zone de paix, une meilleure compréhension mutuelle des populations, la formation d'une zone de prospérité partagée.
What were the objectives of that partnership? They are, once again, the creation of an area of peace, the improvement of mutual understanding amongst the peoples of the region and the creation of an area of shared prosperity.
Les déséquilibres grandissants entre les deux rives du Bassin méditerranéen demandent à ce que soient développées toutes les politiques de coopération nécessaires à la constitution d'une zone de paix et de stabilité.
The growing imbalances between the two shores of the Mediterranean Basin mean that all the cooperation policies needed to form a region of peace and stability must be developed.
Le texte de l'accord stipule en effet que son objectif est de soutenir le développement économique et social des territoires palestiniens et de participer à l'édification d'une zone de paix et de stabilité dans la région.
In fact the text of the agreement stipulates that its objective is to support the economic and social development of the Palestinian territories and participate in building an area of peace and stability in the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.