Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“d'une vraie politique” in English

14 examples
Pourtant, pourquoi ne pas nous faire partager votre expérience d’une vraie politique de la forêt?
Nevertheless, why do you not share with us your experience of a true forestry policy?
L'UE devrait se doter d'une vraie politique d'accompagnement de la démocratie et avoir un rôle de leader en la matière.
The EU should introduce a policy for genuinely supporting the democratic process and should play a leading role in this matter.
Cela peut supposer le début d'une vraie politique sociale communautaire qui soit le contrepoint de la monnaie et des marchés uniques.
This might mean the beginning of a genuine Community social policy that could act as a counterweight to the single currency and single market.
Toutefois, la Constitution ne s’avançait pas - c’était un argument pour ne pas la voter - jusqu’à reconnaître à la culture le statut d’une vraie politique communautaire.
However, the Constitution did not go so far as to grant culture the status of a real Community policy, which was an argument for not voting in favour of it.
Dotons-nous par exemple d'une vraie politique étrangère et de défense communes, afin d'assurer une plus grande influence européenne à travers le monde, mais aussi de tirer le meilleur parti possible des deniers publics.
For example, let us create a real Common Foreign and Security Policy to give Europe more influence on the world stage, but also in order to make the best use of public money.
Bref, l'Union a besoin d'une vraie politique, cohérente et claire, dans cette zone sensible, au nord-est de notre continent, et nous comptons sur le Conseil et la Commission - contrôlés par le Parlement, évidemment - pour élaborer et mettre en oeuvre cette politique.
In short, the Union needs a clear and coherent policy in this sensitive area of north-eastern Europe, and we are counting on the Council and the Commission - under Parliament's supervision, of course - to frame and implement such a policy.
Le budget de l'Union devrait également être au service d'une vraie politique d'aide au développement, de coopération et de paix, pas au service de l'interventionnisme extérieur, de l'interférence, du militarisme et de la guerre, des domaines qui creusent de plus en plus le budget communautaire.
The Union budget should also be at the service of a genuine policy of development aid, cooperation and peace, not at the service of external interventionism, interference, militarism and war, areas that have taken an increasing toll on the Community budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.