Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“d'une voix unie” in English

7 examples
Nous constatons aussi que l'Europe ne parle pas encore assez souvent d'une voix unie.
In addition, we have noticed that Europe is still not speaking with one voice to a sufficient degree.
L’Union européenne n’est pas parvenue à parler d’une voix unie au sujet de Guantanamo Bay.
The European Union failed to take a united stand on Guantánamo Bay.
Elle devra également pouvoir parler d’une voix unie et forte sur la scène mondiale, en tant que force de paix et de coopération.
It also needs to be able to speak to the world with one, strong voice as a force of peace and cooperation.
Le traité de Lisbonne y contribuera, laissant l'Europe s'affirmer et parler d'une voix unie et forte de l'autorité de celui qui a fait ce qu'il avait à faire.
The Treaty of Lisbon will help with this, letting Europe assert itself and speak with a united voice and the authority of someone who has done their homework.
Dans le groupe de travail que j'ai la charge d'animer, où sont représentés l'ensemble des groupes politiques, vous avez pu constater que le Parlement parle, enfin, sur ce dossier, d'une voix unie.
In the working group I lead, in which all the political groups are represented, Parliament is finally debating this issue with a united voice.
Monsieur le Président, nous sommes tous d'accord pour reconnaître que si l'Europe ne parle pas d'une voix unie, elle est une Europe impuissante. Mais il me paraît que même dans ce débat, il reste difficile pour le Parlement européen de faire entendre une voix unie.
Mr President, we all agree in acknowledging that, if Europe does not speak with one voice, it is a powerless Europe, but also in this debate, it seems that it is hard for the European Parliament to have one single voice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.