Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“d'une visite officielle” in English

10 examples
Ce principe exige en effet qu'une rencontre avec l'opposition ait lieu lors d'une visite officielle au Belarus.
One such principle which is required on an official visit to Belarus is a meeting with the opposition.
Hier, lors d’une visite officielle en Géorgie, le président Bush a lancé un appel à la liberté et à la démocratie partout dans le monde communiste.
Yesterday, on a state visit to Georgia, President Bush called for freedom and democracy everywhere in the Communist world.
Cette réunion a eu lieu dans le cadre d’une visite officielle de M. Buzek, le Premier ministre polonais de l’époque, qui est aujourd’hui député européen.
This meeting took place during an official visit by Mr Buzek, who was Prime Minister of Poland at the time and is now a Member of the European Parliament.
Lors d’une visite officielle, le président de la République hellénique a été hué par des musulmans albanais. Il y a eu des incidents et un raffut terrible.
The President of the Hellenic Republic went on an official visit and the Albanian Muslims booed him and there were incidents and a terrible hullabaloo.
N'oublions pas qu'il s'agit d'une visite officielle de ce Parlement et que l'un de ses objectifs les plus importants est de constater les extrémités indiquées.
We should not forget that this is an official visit by a delegation from this House and that one of its most important objectives is to discover the facts about the circumstances reported to us.
Selon les informations dont je dispose, il s'agissait d'un vol militaire et d'une visite officielle, et le règlement concerné est entré en vigueur après ce tragique accident.
According to my information, it was a military flight and a state visit, and the regulation entered into force after the terrible accident.
Ces déclarations, qui portent atteinte à l’image du Parlement européen, ont été faites au mois de janvier dernier par M. Buttiglione lors de son discours à l’université de Lublin dans le cadre d’une visite officielle en Pologne.
These statements were detrimental to the image of the European Parliament, and were made in January, when Mr Buttiglione gave an address at the University of Lublin during an official visit to Poland.
Nous vous remercions et nous nous joignons aux souhaits de bienvenue que vous venez d'exprimer même si, comme vous le savez, selon le règlement de cette Assemblée, nous ne prononçons des souhaits de bienvenue que dans le cas d'une visite officielle.
I welcome the guests you mention. However, as you know, the Rules of this House are that the Chair only welcomes visitors who have been officially invited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.