Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une visite dans” in English

6 examples
J'ai pu l'apprendre à mes dépens ces deux dernières semaines au cours d'une visite dans les Balkans occidentaux, où j'ai visité le Kosovo et la Bosnie.
I was able to experience this first-hand over the past two weeks when, during a trip in the Western Balkans, I visited Kosovo and Bosnia.
Je ne le fais pas seulement au cours des séances du Conseil, mais d'une façon générale, chaque fois que je donne une interview, que j'écris un article ou que je fais une allocution lors d'une visite dans un État membre.
I will do this not only at Council meetings but as a general rule every time I give an interview, write an article or give an address during a visit to a Member State.
Le 4 octobre 2010, à l'occasion d'une visite dans l'Union européenne, le Premier ministre vietnamien a signé l'accord, ce qui représente une étape importante vers le renforcement des relations aériennes entre l'UE et le Viêt Nam.
On 4 October 2010, during a visit to the European Union, the Vietnamese Prime Minister signed the agreement, which represents an important step towards strengthening aviation relations between the EU and Vietnam.
C'est pourquoi j'invite les associations familiales croates que j'ai pu rencontrer récemment au cours d'une visite dans leurs pays, de continuer leur excellent travail au profit du bien commun de leur nation et d'un meilleur avenir pour tous en Europe.
That is why I called on the Croatian family associations which I met recently during a visit to their country to continue their excellent work for the benefit of the common good of their nation and a better future for all in Europe.
C' est pourquoi il me semble que nous pourrions, à partir de cette affirmation, élargir les points convergents en nous basant sur la précieuse information que Madame Morgantini et moi-même avons pu déduire lors d' une visite dans la région avec la Présidente du Parlement.
Starting from this previous statement, the lines of agreement could be extended on the basis of the privileged information which Mrs Morgantini and myself were able to obtain when we accompanied the President of this House on a tour of the area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.