Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“d'une vision politique” in English

12 examples
Nous avons besoin d'une direction est d' une vision politique.
We need political leadership and political vision.
Nous avons besoin d'une vision politique innovante pour s'y attaquer.
We need an innovative political outlook to address them.
La loi doit être l' expression d' une vision politique générale, d' un projet de société.
The law must be the expression of a general political vision, a social project.
C’est pourquoi nous avons besoin d’une vision politique courageuse, qui prenne une toute autre direction.
That is why we need a political vision with the courage to go in a different direction.
Ensuite, le commissaire Lewandowski dit fort justement: "Nous avons besoin d'une vision politique pour l'avenir de l'Union européenne."
Then, Commissioner Lewandowski quite rightly says: we need a political vision for the future of the European Union, and yet he does not tell us what that might look like.
Aussi déplorable qu’elle soit, cette situation était bien réelle, et nous ne devons pas l’oublier dans nos tentatives d’élaboration d’une vision politique de l’unification de l’Europe.
Shameful as it is, this is what really happened, and we should not forget it in our endeavours to construct a political vision of the unification of Europe.
Cet accident a mis en évidence les limites d'une vision politique qui prétendait traiter la sécurité maritime exclusivement dans le cadre des organisations internationales telle que l'OMI.
This accident demonstrated the limitations of a political approach which tried to deal with maritime safety exclusively within the framework of international organisations such as the IMO.
La réalité, c'est qu'en adoptant une vision comptable au lieu d'une vision politique, les quelques États membres qui persistent à bloquer les négociations desservent les intérêts des 500 millions d'Européens.
The reality is that, by looking at things from an accounting point of view rather than from a political point of view, the few Member States that continue to block the negotiations are harming the interests of the 500 million Europeans.
Seuls les individus portant un étrange regard sur la vie et dotés d'une vision politique particulière peuvent minimiser l'importance de la sécurité aérienne dans la poursuite de leurs propres desseins nationalistes.
Only people with a bizarre outlook on life and a peculiar political perspective can downgrade the importance of aviation safety in the pursuit of their own nationalistic objectives.
Nous avons, en Europe, d'excellents techniciens dont le rôle est, bien sûr, indispensable, mais ce rôle doit s'exercer dans le cadre d'une vision politique claire et cette vision doit être définie au plus haut niveau.
We have excellent technicians in Europe whose role is of course vital but this role must be exercised within the context of a clear political vision and this vision should be defined at the highest level.
Une Europe de résultats est le fruit d'une vision politique fondée sur une approche pragmatique constructive et visant à répondre aux inquiétudes de nos concitoyens et à proposer des solutions européennes aux problèmes européens.
A Europe of results is a political vision based on constructive pragmatism, designed to address the concerns of our citizens and to provide European solutions for European problems.
Expressions with “d'une vision politique”
besoin d'une vision politique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.