Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“d'une vision européenne” in English

10 examples
Enfin, nous, les Européens, avons besoin d'une vision européenne claire en ces temps de crise.
Lastly, we Europeans need a clear European vision in this time of crisis.
L'Union européenne doit être représentative d'un modèle social européen et d'une vision européenne du monde.
The European Union must stand for a European model of society and for a European world vision.
Soit nous avançons de manière raisonnable et rigoureuse vers une inspection européenne efficace des États membres, dans le cadre d' une vision européenne.
We can progress in a reasonable and strict manner towards effective European inspection of Member States, within the framework of a European vision.
Si nous partons de la recherche d'une vision européenne de notre responsabilité en matière de défense, la confiance de tous les États membres peut en outre être gagnée.
If we start from the search for a European view of our defence responsibility, the trust of all the Member States can also be gained.
Il s'agit, à mon sens, d'une vision européenne du terrorisme, non pas nécessairement par opposition à une vision américaine du phénomène, mais pour servir de base à un dialogue équilibré entre partenaires égaux.
As far as I am concerned, this is a European view of terrorism, not necessarily compared to an American view of terrorism, but as a basis for an even-handed dialogue on terrorism between equals.
Les libéraux démocrates - et j'utilise le mot avec une minuscule - de tous les partis démocratiques sont tout aussi confiants et passionnés par notre engagement en vue d'une vision européenne généreuse et globale qu'ils le sont par leur minable intolérance.
Liberal democrats - and I use that term with a small 'l' - of all democratic parties are just as confident and passionate about our commitment to a generous, inclusive, European vision as they are to their mean intolerance.
Il est par conséquent nécessaire d'abandonner notre perspective très étroite à plusieurs égards au profit d'une vision européenne des aspects de l'aménagement du territoire, non seulement pour le territoire actuel de l'Union européenne mais aussi pour une Union élargie à l'est.
We must, therefore, move away from our often very limited viewpoints and develop a European perspective on the impacts of spatial planning, both for the territory covered by the current European Union and also for an EU which is enlarged towards the East.
La base juridique d'une telle institution a été proposée par la Commission à la Conférence intergouvernementale de Nice qui, malheureusement, dans ce domaine également, a enregistré un échec, par manque d'une volonté commune des gouvernements et d'une vision européenne des problèmes.
The legal basis for this institution was proposed by the Commission at the Nice intergovernmental conference which, unfortunately, here too, failed for want of a common desire on the part of the governments and a European perspective on the issues.
Et cette action, comme tant d'autres, porte l'empreinte particulière des hommes et des femmes qui ont su dépasser les préjugés et les craintes nationales en faveur d'une vision européenne de l'Europe, comme le disait Carl J. Friedrich dans son ouvrage »Europa: Das entstehen einer Nation» .
And this measure, like so many others, bears the hallmark of men and women who have proved capable of overcoming national fears and prejudices in the interests of a European vision of Europe, as Carl J. Friedrich says in his book 'Europa: Das Entstehen einer Nation' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.