Il y a eu un manque d’imagination politique et d’une vision d’une Europe pleinement engagée envers la solidarité.
There was a lack of political imagination, and of a vision of a Europe fully committed to solidarity.
Le fait le plus marquant de ces dernières années, c’est que l’Afrique s’est dotée elle-même d’une vision, d’une mission et de principes.
The most striking fact of recent years is that Africa itself has given itself a vision, a mission and principles.
La protection de l'environnement exige la conjonction de surplus, de l'éducation et d'une vision, d'une part, et de la maturité et la stabilité des institutions, d'autre part.
Environmental protection requires surpluses, education and vision together with institutional maturity and stability.
présidente de la commission des affaires économiques et monétaires. - Monsieur le Président, l'euro c'est le succès d'une vision, d'une volonté politique, ce n'est pas le fruit du marché, c'est la preuve de ce que l'Europe sait faire de mieux lorsque tous se mobilisent.
Mr President, the euro is the successful outcome of a vision and political will, and not the product of the market. It demonstrates the best that Europe can achieve when everyone joins forces.