Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“d'une vingtaine” in English

16 examples
Le Creutzfeld-Jakob atypique est une maladie terrifiante qui affecte des garçons ou des jeunes femmes d'une vingtaine d'années.
Atypical Creutzfeldt-Jakob is a terrifying disease which affects young men or women of around twenty years of age.
Le bonus accordé sur les 850 millions d'euros revendiqués correspond en gros au prix d'une vingtaine de km d'autoroute en France !
The bonus granted out of the EUR 850 million demanded is roughly the equivalent of about twenty kilometres of motorway in France!
On a créé plusieurs tribunaux centraux et d' arrondissement, et on a formé et nommé plus d' une vingtaine de juges en Tchétchénie.
A number of district and central courts have been set up, and over twenty judges have been trained and appointed in Chechnya.
La flotte de pêche de la Communauté est active dans les eaux territoriales d'une vingtaine de pays dans le cadre d'accords bilatéraux.
The Community fishing fleet is active in the territorial waters of around 20 countries under the scope of bilateral agreements.
Le même mal a frappé leurs filles âgées d' une vingtaine d' années, et leurs petits-enfants souffrent à présent de ce fléau mortel dès l' âge de deux ans.
The same fate would befall their daughters at the tender age of twenty; nowadays, their grandchildren suffer from this deadly disease as young as two.
Nos relations bilatérales reposent sur des bases solides, constituées d'une vingtaine d'accords sectoriels importants et de plus de 100 accords plus petits.
Our bilateral relations are based on a solid foundation of around 20 important and over 100 smaller sector-specific agreements.
Nous sommes en train d'examiner un rapport Paasilinna qui est affecté d'une vingtaine d'amendements d'un certain M. Paasilinna, au nom du groupe socialiste.
We are debating the Paasilinna report, to which there are about 20 amendments from a certain Mr Paasilinna, on behalf of the Socialist Group.
Il doit être coupé pour me permettre de choisir les matchs disputés par mon équipe favorite, pas quelques matchs accompagnés d’une vingtaine d’autres qui ne m’intéressent pas.
It should be cut up so that I can choose to watch my team’s matches, not get a couple of them and twenty matches I do not want to watch.
Depuis plus d'une vingtaine d'années les populations kurdes réparties sur quatre pays, la Turquie, l'Irak, l'Iran et la Syrie, n'ont eu pour tout moyen de s'exprimer que la violence.
For more than two decades, the only means of expression open to the Kurdish people living in Turkey, Iraq, Iran and Syria has been violence.
Dans certains pays, elle est courte, il s'agit de missions d'une dizaine de jours - en France, par exemple -, de moins d'une semaine - en Espagne -, ou d'une vingtaine de jours en Finlande.
In some countries it is short, with assignments lasting around 10 days, in France, for example; less than a week, in Spain; or around 20 days in Finland.
Après plus d'une vingtaine d'années de mise en œuvre, nous avons identifié les domaines qui nécessitent des améliorations et sommes parvenus à la conclusion que la directive EIE doit être révisée.
After more than 20 years of implementation, we have identified the areas where improvements are needed and reached the conclusion that the EIA Directive should be reviewed.
La conséquence immédiate sera que plus d'une vingtaine des actuelles région Objectif 1 dépasseront le seuil d'obtention des aides - 75 % de la moyenne communautaire - sans avoir vu une augmentation de ses revenus en termes réels.
The immediate consequence will be that more than 20 of the current Objective 1 regions will exceed the ceiling for receiving aid - 75% of the Community average - without having increased their income in real terms.
Une communauté de plusieurs centaines de millions de personnes, l'une des grandes puissances économiques mondiales, ne peut être dirigée efficacement par un Conseil d'une vingtaine de ministres et avec une présidence qui change tous les six mois.
A Community of several hundred million people, which is one of the world's great economic powers, cannot be managed effectively by a Council of twenty or so ministers with a presidency that rotates every six months.
Madame la Présidente, en raison de l'absence d'une vingtaine de collègues et à la demande du quorum que nous aurions tout simplement mené à bonne fin, notre groupe parlementaire a renoncé hier à empêcher le vote du rapport Buitenweg, ce qui aurait été facile.
Madam President, due to the absence of two dozen Members and the request for the quorum which we would have established without any difficulty, our Group yesterday chose to refrain from preventing the Buitenweg report from being put to the vote when this would have been quite possible.
Lors d'une opération militaire israélienne, plusieurs personnes ont été tuées à Beit Hanoun le 8 novembre et un tir d'artillerie a tourné au désastre et s'est soldé par la mort d'une vingtaine de Palestiniens, parmi lesquels des femmes et des enfants qui fuyaient la zone.
During a military operation by Israel, several people died in Beit Hanoun on 8 November, and in a disastrous barrage of artillery fire almost 20 Palestinians, women and children included, lost their lives as they were leaving the area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.