News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une vaste gamme” in English
10 examplesIl n’est pas seulement question de CD piratés, comme certains le pensent, mais de la contrefaçon d’une vaste gamme de produits.
We are not just talking about pirated CDs, as some people think, but about a broad spectrum of products that are being counterfeited.
Ce secteur est composé d'une vaste gamme d'acteurs et de produits financiers, y compris des fonds alternatifs, des fonds de capital-investissement et des fonds immobiliers.
This sector is made up of a wide variety of actors and financial products, including alternative funds, private equity funds and real estate funds.
Je pourrais également faire référence à l’adoption d’une vaste gamme d’autres propositions, sans parler des accords internationaux conclus dans les secteurs maritime et aérien, par exemple.
I could also refer to the adoption of a wide range of other proposals, not to mention international agreements concerning the maritime and air sectors for example.
Il a également affirmé que le risque de la stabilité des prix devrait être évalué en fonction d'une vaste gamme de variables indicatrices, faisant particulièrement référence aux agrégats monétaires.
It also maintained that the risk to price stability had to be assessed according to a broad range of indicator variables, with particular reference to monetary aggregates.
La hausse des prix d'une vaste gamme de produits à laquelle on assiste depuis quelques temps rend la fourniture d'aide alimentaire plus coûteuse, ce qui rend l'aide apportée par le programme européen encore plus pressante.
The rising prices that have been seen for some time on a wide range of goods makes it more expensive to provide food aid, which makes the support provided by the European programme even more urgent.
La directive peut en puissance satisfaire tout le monde: protéger l'environnement et la santé publique, offrir aux consommateurs le choix d'une vaste gamme de produits et permettre à l'industrie de vendre librement et équitablement ses produits.
The directive has the potential to fulfil the needs of everyone, to protect the environment and public health, to give the consumers a range of products from which they can make a choice and also to enable the industry to sell freely and fairly in the marketplace.
Nous devons disposer rapidement de ressources énergétiques durables et variées, ainsi que d’une vaste gamme de moyens d’approvisionnement et de réseaux de transport. Le temps est un élément crucial: nos chambres pourraient se refroidir à tout moment.
We must have viable and diverse energy sources quickly, with a wide range of supply arrangements and networks of conveyance, and time is of the essence: our bedrooms could get cold at any time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
