News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une véritable solidarité” in English
17 examplesFaisons preuve d'une véritable solidarité.
Let us show solidarity in real terms.
Nous avons besoin d'une véritable solidarité européenne.
We need true European solidarity.
Où est la bonne volonté en faveur d’une véritable solidarité?
Where is the willingness for real solidarity?
L’Union européenne a maintenant besoin d’une véritable solidarité interne.
The European Union now needs real internal solidarity.
L'on pourra parler d'une véritable solidarité si l'on cherche à construire une société différente et plus juste.
Solidarity is effective if one really tries to build a different, more just society.
Comme la résolution du Parlement, je salue cet engagement des États, témoin d'une véritable solidarité européenne.
As does Parliament's resolution, I welcome this commitment made by Member States, which shows true European solidarity.
La proposition à l’étude constitue un pas important sur la voie de l’instauration d’une véritable solidarité européenne.
The draft under discussion is an important step on the road to building true European solidarity.
Ce n'est que lorsque les États membres feront preuve d'une véritable solidarité que nous pourrons parler d'une politique de sécurité et de défense commune à part entière.
Only when Member States show true solidarity will there be a comprehensive common security and defence policy.
Le 22 mars représente la dernière chance de l'UE de mettre un point final à cet accord et de faire montre d'une véritable solidarité envers nos partenaires sud-africains.
March 22 is the EU's last chance to complete this agreement and to show real solidarity with our partners in South Africa.
Actuellement, les économies des États membres de l'Union européenne ont besoin d'une véritable solidarité et d'une cohésion interne qui leur permettent de répondre aux défis de la concurrence à long terme.
At present, the economies of the Member States of the European Union are in need of genuine internal solidarity and cohesion, in order to meet the challenges of competition in the long term.
Le Conseil européen est instamment invité à apporter des réponses fondamentales à la crise dans la zone euro et à faire preuve d'une véritable solidarité envers la Grèce pour surmonter la crise financière.
The European Council is being called upon to give fundamental answers to the crisis in the euro area and to express real solidarity towards Greece in order to overcome the financial crisis.
En ce jour, au cours d'un débat sur l'urgence prévu spécialement à cet effet pour cet après-midi, nous avons la possibilité, non seulement d'exprimer notre sincère compassion, mais aussi, plus concrètement, de poser les jalons d'une véritable solidarité.
Tomorrow, in a specially convened emergency debate, in addition to our heartfelt sympathy of this afternoon we have the possibility, in a practical way, to lay the foundations to show real solidarity.
Le vote d'aujourd'hui, qui acte le déblocage de 35,6 millions pour ces départements, ainsi que de 31,2 millions pour le Portugal touché à Madère par des inondations causées par cette tempête, répond à cette volonté commune de faire preuve d'une véritable solidarité entre citoyens européens.
Today's vote, which confirmed the release of EUR 35.6 million for these departments, as well as EUR 31.2 million for Portugal, which suffered flooding in Madeira caused by this storm, is an example of this common desire to show true solidarity between European citizens.
Expressions with “d'une véritable solidarité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
