Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une véritable réciprocité” in English

5 examples
Nous voulons ici des règles claires qui soient respectées par tous, dans l'intérêt d'une véritable réciprocité.
We want clear rules here which are upheld by everyone in the interests of true reciprocity.
Toutefois, pour l'instant, je crois que ce secteur, comme d'autres secteurs industriels, a davantage besoin de règles et d'une véritable réciprocité que de soutien financier, comme cela a été indiqué.
At this point, however, I believe that more than financial support, this sector, like other industrial sectors, requires rules, and requires, as has already been pointed out, genuine reciprocity.
Ceci permettrait aussi la mise en place d'une véritable réciprocité, à savoir qu'il serait rendu possible aux autorités européennes et aux autorités compétentes des États membres d'obtenir des données financières stockées sur le territoire des États-Unis.
It would also pave the way for the introduction of genuine reciprocity; in other words, it would be possible for the European authorities and the Member States' competent authorities to obtain financial data stored on US territory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.