Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“d'une véritable crise” in English

6 examples
Il s'agit d'une véritable crise humanitaire et comment allons-nous pouvoir la résoudre rapidement?
This is a real humanitarian crisis, and how are we going to address that urgently?
Le Commissaire Van den Broek dit à juste titre qu'il ne s'agit pas pour l'instant d'une véritable crise, d'une urgence de nature humanitaire.
Commissioner Van den Broek rightly says that it is not for the moment predominantly a crisis, a humanitarian emergency.
Une réforme nécessaire, indépendante du fait qu'elle n'est pas née de l'autocritique normale qui a lieu au fil du temps dans une administration vieille de quelques décennies, mais d'une véritable crise politique.
This is a necessary reform because at the root of it was a real political crisis, not just the normal self-criticism which occurs in the course of an administration that has been in action for several decades.
Cette déclaration est indispensable, car d’autres déclarations publiques ont parfois donné l’impression que les États membres concernés prenaient leurs distances vis-à-vis de leurs engagements, et il s’agirait d’une véritable crise de confiance et d’un manque de loyauté de la part des États membres.
This declaration is necessary because other public statements have occasionally given the impression that the Member States concerned are distancing themselves from their commitments, and that would be a real crisis of confidence and a breakdown in loyalty among the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.