Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“d'une véritable action” in English

8 examples
Nous avons besoin d'une véritable action et nous en avons besoin tout de suite.
We need real action, and we need it now.
Même un engagement unilatéral de 30 % n'a de sens que s'il est suivi d'une véritable action.
Even a 30% unilateral commitment makes sense only if there is real action behind it.
Je suis ravi d’entendre M. Lamy dire que les règles d’origine vont faire l’objet d’une véritable action.
I am pleased that Mr Lamy says that we are going to have some real action on rules of origin.
Il s'agissait là d'une véritable action de promotion en faveur de la bicyclette en Europe, sur courtes ou longues distances.
It was a real advertisement for cycling in Europe, both short and long distance.
En premier lieu, assortir le partenariat d'une véritable action de soutien technique permettant d'atteindre les objectifs fixés.
The first is to accompany the partnership with genuine technical support measures in order to attain the objectives that have been set.
Il s'agit d'une déclaration de politique en faveur d'une véritable action: pas seulement un nouveau règlement, mais le lancement d'une entreprise concrète.
That is about making a political statement to get real action: not just to bring another regulation forward, but to start doing something.
Les rapports qui indiquent que le processus d'inscription sur les listes électorales est injuste et antidémocratique sont très inquiétants et doivent s'accompagner d'une véritable action.
The reports that the voter registration process is unfair and undemocratic are of grave concern and must be followed up by real action.
Il y a d' autres facteurs qui peuvent également déclencher un incendie : les décharges, l' absence de structures administratives mais avant tout l' absence d' une véritable action globale concertée contre les incendies, ce qui aggrave le potentiel catastrophique des incendies.
There may also be other causes, such as refuse tips and, of course, the lack of certain administrative structures, especially the lack of an overall, coordinated approach to fires, exacerbates the damage which they cause.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.