Les arguments en faveur d'une unité spécifique s'occupant des îles sont très clairs.
The case for a specific unit dealing with islands is very clear.
C'est la raison pour laquelle nous revendiquons la création d'une unité spécifique aux grands migrateurs au sein de la direction générale de la pêche.
We therefore wish to see the creation of a specific unit for highly migratory fish in the Directorate-General for Fisheries.
À cet effet, nous demandons la création, au sein de la DG Pêche, d’une unité spécifique thons et grands migrateurs, qui sera dotée d’un personnel en nombre suffisant et de moyens économiques pour pouvoir défendre à tout moment les intérêts européens.
To this end, we are calling for a specific unit within the Fisheries DG on highly migratory species with adequate resources and personnel to defend European interests in these fora at all times.