Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“d'une union européenne démocratique” in English

8 examples
Je voudrais jouer mon rôle dans la construction d'une Union européenne démocratique forte et efficace, en Europe et dans le monde entier.
I wish to play my part in building a democratic European Union that is strong and effective at home and throughout the world.
Nous voulons une Europe forte, une Commission forte et un Parlement fort, car ils constituent le gage d'une Union européenne démocratique.
We want a strong European Union with a strong Commission and Parliament, since this is what guarantees a democratic European Union.
Il est bien beau de parler d'une "Union européenne démocratique", mais ce projet ne pourra se réaliser que s'il existe une population européenne.
'A democratic EU' sounds all well and good, but it can only come about when there is a European public.
Le premier est que le médiateur est un élément essentiel d'une Union européenne démocratique, et surtout, qu'il est un élément proche des citoyens.
The first is that the Ombudsman is an indispensable part of a democratic European Union and, most importantly, one that is close to the citizens.
Le droit d'accès des citoyens aux documents des institutions européennes est l'un des piliers de la construction d'une Union européenne démocratique et transparente.
The general public's right of access to the EU institutions' documents is one of the mainstays in the establishment of an open and democratic EU.
Madame la Présidente, dans l'intérêt d'une Union européenne démocratique et juste, je demande au Conseil de respecter le rejet du traité de Nice par le peuple irlandais et de cesser la poursuite de la ratification.
Madam President, in the interest of a democratic and just European Union I ask the Council to respect the Irish people' s rejection of the Treaty of Nice by immediately halting further ratification.
Certains s'en félicitent plus que d'autres, mais le message de base est clair : l'Europe peut désormais être réunie au sein d'une Union européenne démocratique et élargie, qui sera, grâce au traité de Nice, proche des citoyens.
Some are happier than others about this, but the main message is clear: Europe can now be unified in an enlarged democratic EU which is also close to the people, thanks to the Treaty of Nice.
Les Tchèques sont parfaitement conscients qu'une nation de dix millions d'habitants, tout comme l'Europe dans son ensemble, ne peut obtenir la liberté, l'indépendance, la sécurité et la prospérité économique et sociale que grâce à l'existence d'une Union européenne démocratique, forte et efficace.
The Czechs are well aware that a nation of ten million people, just like Europe as a whole, can achieve freedom, independence, security and economic and social prosperity only through the existence of a democratic, strong and efficient European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.