Bien que cela soit important dans le monde en général, ça l'est d'autant plus dans une Union européenne qui aspire, un jour, à évoluer d'une Union de valeurs vers une Union politique.
Though this is important in the world in general, it is particularly important in a European Union which aspires one day to move on from being a Union of values to being a political Union.
Nous pensons que la mise en œuvre, au sein de l'Union européenne, d'une politique conçue pour garantir la protection et le bien-être des animaux fait indéniablement partie des responsabilités d'une union de valeurs fondamentales.
in writing. (SV) We believe that the implementation of a policy within the EU designed to ensure the protection and welfare of animals is most certainly one of the responsibilities of a union of fundamental values.