Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'une troïka” in English

14 examples
Nous ne voulons pas d'une troïka; nous voulons une discussion ouverte à tous.
We do not want a troika; we want a discussion open to everyone.
Ce n'est pas nous qui avons décidé que ce sommet prendrait la forme d'une troïka.
It was not our decision that this summit would be a troika.
Une visite d'une troïka de directeurs politiques a fait suite à celle-ci en septembre.
A Political Directors Troika visit followed in September.
Comme vous le savez, le Conseil européen a décidé que le sommet prendrait la forme d'une troïka.
As you will know, the European Council decided that the summit should take place in a troika format.
Cette réaction nous a surpris car les Algériens nous avaient préalablement déclaré qu'ils accepteraient la visite d'une troïka.
We are surprised at the report since the Algerians had previously indicated to us that they would accept a troika visit.
Nous attendons à présent le retour d’une troïka de haut niveau pour voir comment nous pouvons entamer ces négociations sur les plans d’action.
We are now waiting for a high-level troika to come back to see how we can start these negotiations on the action plans.
Je voudrais ajouter qu'une troïka de responsables politiques se rendra en Turquie avant le mois d'avril, suivie d'une troïka de ministres des Affaires étrangères.
Let me add that a troika mission of political directors will be visiting Turkey before April, followed by a troika mission at foreign minister level.
L'UNHCR m'a confirmé que la situation, ni politique ni économique, ne se prête à la création d'une troïka d'États sécurisés, particulièrement en Arménie et en Azerbaïdjan.
The UNHCR has confirmed to me that neither the political nor the legal position is conducive to finding safe third countries, especially for Armenian and Azerbaijani refugees.
Cela fait un moment déjà que nous prévoyons la visite d'une troïka en Russie et nous sommes toujours en train de la planifier parce que nous voulons rencontrer les bonnes personnes.
We have for some time now been planning a troika visit to Russia and we are continuing to plan for that visit because we want to meet the right people.
Je pense personnellement que ce sommet, dont on a décidé qu'il prendrait la forme d'une troïka, devrait pouvoir être élargi, de sorte que tous les Premiers ministres qui le souhaitent puissent y participer.
I personally believe that this summit, which it was decided to hold in a troika format, should be kept open so that all prime ministers who want to participate should have the opportunity to do so.
De plus, le 20 avril 2000, Cuba a également annulé unilatéralement la visite d'une troïka de l'Union européenne à Cuba, qui devait avoir lieu fin avril et aurait pu fournir une bonne occasion d'entamer le dialogue.
Furthermore, on 20 April 2000 Cuba also unilaterally cancelled a European Union troika to Cuba that was to take place at the end of April and could have provided a useful opportunity for dialogue.
Du côté européen, nous estimons, par contre, que le conseil peut fonctionner principalement selon la formule de la troïka, même s’il s’agit d’une troïka ouverte à la participation d’autres membres éventuellement intéressés.
On the European side, the belief is instead that the council should operate mainly according to the troika formula, even if the troika is opened up to other members who may be interested.
Comme vous le savez, en vertu de ses référendums et des dispositions du Traité, le Danemark n'est pas associé au dossier concernant les questions de défense. Le Parlement se trouve donc en présence d'une troïka, situation inhabituelle et peut-être sans précédent.
As you know, Denmark, as a result of its referenda and Treaty arrangements, is not connected with the dossier on defence issues, and so we have the unusual and perhaps unprecedented situation of a troika in operation in the House.
Expressions with “d'une troïka”
visite d'une troïka4 forme d'une troïka4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.