Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une transparence maximale” in English

8 examples
Nous libéraux, nous sommes toujours partisans d'une transparence maximale.
We liberals always push for maximum transparency.
Je suis en faveur d'une transparence maximale, mais qui soit compatible avec le droit et la bonne marche des dossiers.
I am in favour of as much openness as possible but this must be compatible with the law and the proper handling of cases.
Dans la phase initiale, il sera à coup sûr crucial que la BCE soit disposée à faire preuve d'une transparence maximale et d'une justification intelligente de ses activités.
The willingness of the ECB to be as transparent as possible and to be accountable in a meaningful way will be particularly crucial during the initial phase.
Selon ce rapport, il faudrait, pour atteindre l'objectif d'une transparence maximale, mettre sur pied un registre unique de documents, qui remplacerait les différents registres actuels.
According to this report, a further step towards the aim of maximum transparency should be the creation of a single register of documents to replace the current registers.
Je prends cet exemple pour vous montrer que nous-mêmes devons garantir la publicité des informations en vue d'une transparence maximale, afin d'empêcher toute manipulation et utilisation de ces informations à mauvais escient.
This is an example to show that we ourselves must make the information available to allow maximum transparency, in order to prevent the manipulation and abuse of this information.
De plus, bien que je sois d'accord avec le principe d'une transparence maximale, je pense que les fonds alloués aux différents secteurs devraient être partagés sans aucune discrimination en termes d'efficacité ou de résultats.
Moreover, while I agree with the principle of maximum transparency, I believe that the funds to be allocated to the various sectors should be shared out without any discrimination in terms of efficiency or results.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.