Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une transparence absolue” in English

6 examples
Deuxièmement, nous avons besoin d’une transparence absolue - - sur les véritables conséquences de l’accident.
Secondly, we need absolute transparency – – on the real consequences of the accident.
Je pense que nous devons reconnaître que nous avons besoin d'une transparence absolue pour les consommateurs, de même que nous avons besoin de denrées alimentaires sûres.
I think we must recognise that we need absolute transparency for consumers, as well as safe foods.
Simplement, les accusations étant très graves, il faut s’assurer d’une transparence absolue pour pouvoir ensuite juger et apprécier les choses en toute connaissance de cause.
It is just that, with the accusations being very serious, we must ensure that there is complete transparency so that we can then judge and assess matters with full knowledge of the facts.
Si je prends la parole aujourd'hui, c'est parce que je suis d'avis que nous devons insister sur la nécessité d'une transparence absolue - mes collègues y ont déjà fait allusion.
I have risen today because I believe that we really must press hard - as my fellow Members have pointed out - to ensure absolute transparency.
Naturellement, nous sommes tous conscients que les efforts consentis dans ce rapport de M. Ford ne pourront résoudre le problème de manière efficace et créer les conditions d'une transparence absolue, que nous appelons tous de nos voeux dans cet hémicycle.
Of course, we are all aware that the effort being made with this report by Mr Ford will not deal effectively with the problem and create conditions of absolute transparency, something which I think all of us here want.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.