Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“d'une telle entreprise” in English

11 examples
C'est la solidarité entre les États membres qui est le fondement d'une telle entreprise.
It is the solidarity among the Member States that is the cornerstone of this project.
Le succès d'une telle entreprise va certainement être une question centrale du siècle prochain.
Success in this endeavour will assuredly be one of the central issues for the next century.
Le temps nécessaire à la création d'une telle entreprise est bien plus long en Europe qu'aux États-Unis.
The time needed to set up such a company is much longer than it is in the United States.
Bien entendu, la condition préalable au succès d’une telle entreprise est la reconnaissance de diplômes universitaires.
Of course, the precondition to the success of such an endeavour is recognition of university diplomas.
Le principal exemple d'une telle entreprise est le gazoduc Nabucco, qui a déjà été reconnu comme projet prioritaire d'intérêt européen.
The prime example of such an undertaking is the Nabucco Gas Pipeline, already recognised as a priority project of European interest.
Le succès d' une telle entreprise requiert la mobilisation de tous les intéressés et votre soutien appuyé à tous, Mesdames et Messieurs.
The success of such an undertaking requires the mobilisation of all of those involved and strong support from all of you here today.
Lorsque je faisais partie de la commission du contrôle budgétaire et que j'ai rencontré les personnes qui géraient ce projet, leur connaissance quant à la gestion d'une telle entreprise était loin de m'impressionner, et je viens du milieu industriel et financier.
When I was a member of the Budgetary Control Committee and met the people who were managing this project, I was not at all impressed with the knowledge that they had of running such an enterprise, and I come from an industrial and financial background.
A l'instar du rapporteur, j'estime qu'un conflit d'intérêts apparaîtrait si ces entreprises étaient directement impliquées dans la constitution d'une telle entreprise, puisqu'elles auraient ensuite à répondre à des appels d'offres publiés par cette même entreprise.
Following the example of the rapporteur, I believe that there would be a conflict of interests if these companies were directly involved in the joint undertaking, since they would then have to respond to invitations to tender issued by this same company.
C'est pourquoi je pose les questions suivantes à la Commission européenne: quels sont les utilisateurs qui ont vraiment un quelconque intérêt au développement de l'EGNOS et ces utilisateurs sont-ils disposés à contribuer aux coûts opérationnels d'une telle entreprise?
I therefore wish to put the following question to the European Commission: which users will benefit from EGNOS, and will these users be prepared to contribute to its operational costs?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.