Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“d'une telle agence” in English

13 examples
Hier, M. Prodi nous a dit qu'il pensait bien à la création d'une telle agence.
The new President of the Commission, Mr Prodi, told us yesterday that he is in fact considering such an agency.
Nous soutenons la création d'une telle agence comme moyen de restructuration des économies locales.
We support the establishment of such an agency to regenerate local economies.
Je crois cependant que les récents développements offrent pas mal d' arguments en faveur d' une telle agence.
However, in light of recent developments, I think that there are various arguments in favour of this type of agency.
En fait, la Commission envisage l’établissement d’une telle agence exécutive dans les domaines de l’éducation et de la culture.
In fact, the Commission envisages the setting-up of such an executive agency in the area of education and culture.
Cette Assemblée a décidé, à la suite de longues discussions concernant la crise de l'ESB, qu'elle ne voulait pas d'une telle agence.
This House decided, after long discussions in connection with the BSE crisis, that this is something which we simply do not want.
Bien que je sois très favorable à la création d'une telle agence, je souhaiterais, si vous me le permettez, poser malgré tout quelques questions fondamentales.
Although I am very much in favour of the establishment of this agency, I should like, if I may, to ask some fundamental questions, however.
Il n'est pas inutile de rappeler que cette proposition de la Commission est le résultat de demandes répétées du Conseil en faveur de la création d'une telle Agence.
It is worth recalling that this proposal from the Commission is the result of repeated calls from the Council for the creation of such an agency.
Plutôt que de remettre en question les projets de M. Prodi pour une agence européenne de la sécurité alimentaire, elle souligne la nécessité d'une telle agence au niveau communautaire.
Rather than throwing President Prodi' s plans for a food safety agency into chaos, it highlights the very need for such an agency at Community level.
La création d'une telle agence, qui n'est sans doute pas une mauvaise idée, appelle selon moi une étude rigoureuse, et je ne suis donc pas disposé, au stade actuel, à recevoir l'amendement 4.
The foundation of such a body, which may not be a bad idea, in my opinion merits more careful study and consequently, I am not disposed to accept Amendment No 4, at least at the present stage.
Nous sommes convaincus, tout d'abord, que les fonds de réserve de la CECA à l'expiration du Traité en 2002 devraient être consentis à la création d'une telle agence, dans la mesure où il s'agit de ressources propres à l'Union.
What we believe in, firstly, is that the funds remaining from those ECSC reserves when the Treaty expires in 2002 should be put into such an agency because they are the Union's own resources.
S'agissant de cette agence nouvelle que M. Papastamkos appelle de ses vœux, je n'ai pas fermé la porte, mais nous avons vraiment besoin de temps pour évaluer ce changement de business model en quelque sorte, qui est sous-tendu par l'idée d'une telle agence de notation européenne.
As regards this new agency that Mr Papastamkos so very much wants, I am not ruling it out. Nevertheless, we really need time to evaluate the change in business model which the idea of a European credit rating agency entails.
Expressions with “d'une telle agence”
création d'une telle agence6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.