Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une taxe spéciale sur” in English

4 examples
Le rapport aborde également l’introduction d’une taxe spéciale sur les exportations d’armements.
The report also deals with the introduction of a special tax on arms exports.
Je suis contre la création d'une taxe spéciale sur les produits autorisés, car il en résultera une augmentation des coûts de production agricole parfaitement inutile.
I am against the creation of a special tax on authorised products because this will lead to a completely unnecessary increase in the cost of agricultural production.
Toutefois, pour y parvenir, nous avons besoin d’argent et, malheureusement, tant le Conseil que la Commission refusent l’idée d’une taxe spéciale sur le carburant pour financer cet investissement à l’avenir.
However, in order to achieve this, we need money and, unfortunately, both the Council and the Commission refuse the idea of a special fuel tax to finance this investment in the future.
Par exemple, l'introduction d'une taxe spéciale sur les pré-mix a eu pour seul effet d'amener les gens à passer à la bière et à des boissons pré-mixées à base de vin, ce qui explique pourquoi le nombre de jeunes qui boivent jusqu'à tomber dans le coma n'a pas baissé.
For example, the introduction of a special tax on alcopops only led people to switch to beer and to wine-based pre-mixed drinks, which explains why the number of young people drinking themselves into a coma has not gone down.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.