Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une taxation sur” in English

5 examples
J’avais aussi lancé l’idée, à une époque, d’une taxation sur le marché de l’armement.
Some time ago I put forward the idea of a tax on the arms market.
Ce que je voudrais dire, c'est que la régulation du système financier international et l'idée d'une taxation sur les transactions financières n'est pas un sujet de gauche.
What I have to say is that regulating the international financial system and the idea of a financial transaction tax are not left-wing subjects.
Cela étant dit, notre rapporteur a judicieusement mis en exergue la nécessité, maintes fois rappelée dans cette enceinte, d'une taxation sur une base communautaire de l'énergie non renouvelable.
That said, our rapporteur has wisely pointed to the need, raised many times in this Chamber, for Community-based taxation on non-renewable energy.
Cet engagement doit également passer par la mise en place d'une taxation sur les transactions financières qui ne serve pas au financement de la supervision du secteur bancaire mais bien à celui des pays en développement et des biens publics mondiaux, comme le climat.
This commitment must also include the introduction of a tax on financial transactions that is used to finance not banking sector supervision, but rather developing countries and worldwide public goods, such as the climate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.