Vous pouvez considérer que la région fait maintenant l'objet d'une surveillance plus étroite.
You could say that the region is now under closer scrutiny.
Ces produits doivent faire l'objet d'une surveillance plus étroite afin que leur commerce n'entraîne pas d'effets néfastes sur le marché.
These products must undergo more effective supervision so that trade in them does not have adverse effects on the market.
par écrit. - (LT) J'ai réservé un accueil favorable à ce document parce que le paquet relatif à la gouvernance économique répond à la nécessité d'une meilleure coordination et d'une surveillance plus étroite des politiques économiques dans l'union économique et monétaire.
in writing. - (LT) I welcomed this document, because the economic governance package is aimed at responding to the need for greater coordination and closer surveillance of economic policies in the economic and monetary union.