Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une surveillance accrue” in English

6 examples
Une meilleure prévention des crises ne peut pas faire l'économie d'une surveillance accrue des opérations hors bilan.
Better prevention of crises requires increased supervision of off-balance sheet operations.
Nous avons plus que jamais besoin d'une coordination en douceur et d'une surveillance accrue des marchés et des fonds spéculatifs.
Now more than ever, we need smooth coordination of markets and hedge funds and better supervision.
Nous devons veiller à ne pas créer un outil d'oppression et de répression du peuple au nom d'une surveillance accrue du cyberespace.
We must beware that a tool for oppressing and repressing the people is not created in the name of greater monitoring of cyberspace.
La crise économique et financière a plus que jamais mis en lumière la nécessité d'une coordination et d'une surveillance accrue des politiques économiques au sein de l'Union économique et monétaire.
The economic and financial crisis has exposed and reinforced the need for coordination and improved surveillance of economic policies within the economic and monetary union.
Le rapport d'Ecofin à Dublin traitera également, sous la même rubrique, les arrangements en vue d'une surveillance accrue des politiques économiques afin d'assurer qu'elles mènent vers la convergence, facteur essentiel de la stabilité monétaire.
Ecofin's report to Dublin under this heading will also address the arrangements for enhanced surveillance of economic policies with a view to ensuring that they are conducive to the convergence that is essential to monetary stability.
Pour conclure, les conditions de distribution en Europe devraient elles aussi faire l'objet d'une surveillance accrue, au vu de ce qui se passe en Italie et certainement ailleurs, où le commerce de gros s'effectue sous couvert de commerce de détail.
To conclude, distribution conditions in Europe should also be monitored more closely, in view of what is certainly going on in Italy at least, where what is actually wholesale marketing masquerades as retail distribution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.