Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une surréglementation” in English

4 examples
Ce qui se trouve actuellement sur la table des débats a tout l'air d'une surréglementation et nous ne pouvons donc y adhérer.
What is now on the table has the stink of over-regulation, and that is not something that we can approve of.
Si certaines personnes décident de voter contre la Constitution européenne, ce sera en raison d’une surréglementation du type de celle proposée dans ce rapport et d’autres choses du genre.
If some people decide to vote against the European Constitution, it will be because of the kind of over-regulation proposed in this report and other things like that.
Cependant, en ce qui concerne ce nouveau secteur, il est indispensable de tenir compte du fait que les directives adoptées précipitamment impliquent toujours le risque d’une harmonisation schématique et d’une surréglementation.
However, as far as this fledgling sector is concerned, consideration must constantly be given to the fact that precipitous directives always involve the risk of schematic harmonisation and over regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.