Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“d'une structure étatique” in English

6 examples
En même temps, je crois que nos efforts dans ce pays doivent se concentrer sur la construction d'une structure étatique minimale opérationnelle maintenant que l'État haïtien n'est plus qu'une fiction.
However, at the same time, I believe that our efforts in this country must focus on building a minimum operational state structure at a time when the state of Haiti is just a sham.
Toute dépendance de l'un envers l'autre, l'inégalité et, surtout, l'absence d'une structure étatique souveraine pour les Arabes, seront des sources constantes d'émotions négatives, de condamnations et de représailles.
Every dependence of one upon the other, inequality, and above all the lack of a sovereign state structure for the Arabs, will be constant sources of negative emotions, convictions and retaliation.
On mesure donc l'importance d'anticiper sur la possibilité de tels chocs asymétriques à l'intérieur d'un pays ou, comme l'a très justement dit notre collègue Metten, entre des régions, entre des branches, et pas uniquement à l'intérieur d'une structure étatique.
You can therefore appreciate the importance of anticipating the possibility of such asymmetric shocks within a country or, as rightly pointed out by Mr Metten, within regions or sectors and not just within a state structure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.