La communication de la Commission sur l'élaboration d'une stratégie relative à la protection des droits de l'enfant a été la bienvenue.
The Commission's communication on establishing a strategy on protecting the rights of children was very welcome.
Toutefois, comme je l'ai dit auparavant, il ne s'agit pas que d'une stratégie relative aux drogues car la situation est extrêmement complexe.
But, as I said before, it is not only a strategy with regard to drugs; it is a hugely complex situation.
Pour cette raison, c'est avec plaisir que je m'accorde avec la communication de la Commission concernant l'introduction d'une stratégie relative aux droits de l'enfant.
For this reason it is with pleasure that I accept the Commission's announcement concerning the introduction of a strategy on the rights of the child.
Je reste en effet convaincu - bien que cette idée puisse être impopulaire, je la répète une fois de plus - que l’Union européenne a besoin d’une stratégie relative aux Balkans.
I remain convinced that – however unpopular it may be and I emphasise it here once more – the European Union needs a Balkan strategy.