News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une stratégie globale pour” in English
11 examplesNous avons besoin d’une stratégie globale pour l’Afrique.
We need a comprehensive Africa strategy.
En 1994, sous la présidence allemande, le Conseil européen d'Essen a posé les fondements d'une stratégie globale pour la coopération entre États membres.
In Essen, in 1994, under the German Presidency, we laid the foundations for a comprehensive strategy on cooperation between Member States.
En outre, l'ensemble de ces documents évoque la nécessité de traiter les indicateurs de durabilité et la poursuite d'une stratégie globale pour le secteur en question.
Over and above this, all the documents address the need to define sustainability indicators and to formulate a more comprehensive strategy for each sector.
Si le Conseil européen de Göteborg donne son accord, nous y ajouterons une dimension écologique en dotant l'Europe d'une stratégie globale pour un développement durable.
If the Gothenburg European Council agrees, we shall add an environmental dimension, giving Europe an overall strategy for sustainable development.
Pour y parvenir, le Conseil estime que nous avons besoin d'une stratégie globale pour développer les technologies nécessaires, en l'occurrence la technologie électrique.
In order to do this the Council believes that we need a global strategy to develop the technologies, including, in this case, electric technology.
Cette Assemblée doit réévaluer nos actions, de l'émission de microcrédits à la lutte contre la violence raciale. Et nous devons disposer d'une stratégie globale pour toutes ces questions complexes.
There is a need in this House to reassess what we have done from the issue of micro credits to tackling racial violence, and for all of these complex issues, we must have a comprehensive strategy.
Qu'en est-il des droits de l'homme et de bien d'autres choses encore ? Mais nous devons considérer ces facteurs d'un point de vue général et dans le cadre d'une stratégie globale pour savoir comment nous allons influencer les développements sur place.
We need to look at individual concerns, what is happening with the constitution, what is happening on the humanitarian and numerous other fronts, and we need to take an overall view and apply an overall strategy as to how we can influence developments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
