Cette taxe permettrait une réduction à long terme des émissions dans l'Union européenne et la mise en place d'une stratégie destinée à minimiser le coût économique général.
This would restrict emissions within the European Union in the long term while advancing a strategy which would minimize the economic cost as a whole.
On pourrait également considérer que ces violences ont été provoquées et utilisées dans le cadre d'une stratégie destinée à redessiner les frontières entre l'Union européenne et l'Eurasie.
That violence could also be seen as having been provoked and used as part of a strategy with the aim of redrawing the borders between the European Union and Eurasia.
Je crois cependant que cette idée n'a pas été abandonnée et j'espère que la Commission en tiendra compte dans le cadre d'une stratégie destinée à étendre le contrôle des communautés locales.
I believe there is still a lot of support for that idea and I hope that the Commission will consider this idea as part of a strategy to give greater control to the local communities.