Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“d'une stratégie de sortie” in English

8 examples
Troisièmement, les États membres de l’Union européenne ont besoin d’une stratégie de sortie claire.
Third, the European Union Member States need a clear exit strategy.
Si tout se passe pour le mieux, vous pourriez même devenir le porte-drapeau d'une stratégie de sortie.
If you do really well, you may even be drawing up the exit strategy.
Il faut que la Présidence contribue à l'élaboration d'une stratégie de sortie ou de sauvegarde, pour le cas où les choses tourneraient mal.
The Presidency needs to help to draw up an exit or safeguarding strategy in case things go wrong.
par écrit. - (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la mise en place d'une stratégie de sortie de la crise est indispensable à court terme. À moyen terme toutefois, il nous faut plus que cela.
Mr President, ladies and gentlemen, bringing about an exit strategy from the crisis is crucial in the short term, but something more is needed in the medium term.
Une résolution à ce sujet ne peut pas se focaliser sur la question de la sûreté nucléaire sans aborder la sauvegarde la plus importante face au nucléaire, celle d'une stratégie de sortie de cette même énergie nucléaire.
A resolution on this subject cannot be centred around the issue of nuclear safety without addressing the most important nuclear safeguard, which is an exit strategy from nuclear energy itself.
À la fin du mois d'octobre, nous avons décidé d'une stratégie de sortie sur le plan fiscal et, lors du Conseil européen de la semaine dernière, nous nous sommes mis d'accord sur des principes relatifs à la suppression des mécanismes de soutien financier.
At the end of October, we agreed on a fiscal exit strategy, and at last week's European Council, we agreed on principles for exiting from financial support schemes.
Pour protéger la population de l'Europe comme de ses pays voisins, l'UE doit se doter d'une stratégie de sortie paneuropéenne et inviter, dans le cadre de sa politique de voisinage, ses voisins à abandonner eux aussi le nucléaire, afin d'éviter la construction de nouvelles centrales.
In order to protect the people of Europe and its neighbouring countries, the EU should develop a Europe-wide exit strategy, call on its neighbours to get out of nuclear power as part of its neighbourhood policy and, in this way, prevent new nuclear power stations from being built.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.