L'Europe a besoin d'une stratégie de croissance, vous l'avez dit dans votre intervention.
Europe needs a strategy for growth. You said so yourself in your speech.
Le sud de l'Italie et la Méditerranée sont restés en marge d'une stratégie de croissance et de stabilité digne de ce nom.
Southern Italy and the Mediterranean have been left on the fringe of a genuine growth and stability strategy.
Pour pouvoir se développer, pour pouvoir rejoindre l'Europe, le Monténégro a besoin d'une stratégie de croissance bien pensée pour l'ensemble du pays.
With a view to development, with a view to joining Europe, Montenegro needs a properly thought-out strategy of growth for the whole of the country.
Il s'agit, je tiens à vous le rappeler, d'une stratégie de croissance, parce que la croissance - une croissance intelligente, inclusive et durable - est la solution.
That is, I want to remind you of that point, a strategy for growth because growth - smart, inclusive sustainable growth - is the answer.
Le marché unique étant déjà en grande partie réalisé, il convient d’inscrire les politiques qui s’y rapportent dans le contexte plus large d’une stratégie de croissance.
Since the internal market is for the most part already in place, we need to incorporate related policies in the broader context of a growth strategy.
L'Europe doit se doter d'une stratégie de croissance intelligente, durable et inclusive, qui ouvre la voie à des niveaux d'emploi élevés, à la productivité et à l'inclusion sociale. Bravo!
Europe needs strategy for smart, sustainable and inclusive growth which can deliver high levels of employment, productivity and social inclusion - hear, hear!
Une priorité beaucoup moins grande - et insuffisante - a par contre été accordée aux investissements et à la mise sur pied d'une stratégie de croissance durable, que l'Europe devrait promouvoir et introduire.
Far less emphasis - too little emphasis - has been placed on investment and sustainable growth strategy, which Europe should promote and implement.
L’Europe a besoin plus que jamais d’une stratégie de croissance et d’emploi durable et d’investissements à la fois dans la recherche, dans les grands réseaux transeuropéens, dans l’éducation, dans la connaissance et dans l’environnement.
More than ever, Europe needs a strategy for sustainable growth and employment, and for investment in research, in major trans-European networks, in education, in knowledge and in the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.