Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“d'une stabilité politique” in English

12 examples
L'utilité d'une stabilité politique s'applique aussi au niveau régional.
The desirability of political stability also applies at regional level.
Je suis persuadé que la paix sur notre continent a tout à gagner d’une stabilité politique accrue dans l’Est de l’Europe, les Balkans et les pays de la Méditerranée.
I believe that our continent stands a much greater chance of lasting peace with an enhanced stability policy in Eastern Europe, the Balkans and the Mediterranean countries.
C'est pourquoi je suis d'avis que nous avons besoin d'une stabilité politique et, pour cela, il est important avant tout de faire revenir les personnes déplacées et celles qui ont fui.
I therefore hold the view that we need political stability, and this primarily involves the return of displaced people and refugees.
Le Conseil sait pertinemment que le rétablissement d'une stabilité politique et économique durable en Irak dépendra dans une large mesure de l'attitude constructive adoptée par les pays voisins.
The Council is well aware of the fact that the restoration of viable political and economic stability in Iraq will depend to a great degree on a constructive stand by neighbouring countries.
Il va de soi que la réhabilitation et la promotion d'une stabilité politique et économique vont de pair en cette matière et qu'elles sont d'une importance majeure pour l'Union et ses États membres.
It is obvious that the rehabilitation and promotion of political and economic stability go hand in hand with this and are of major importance for the Union and its Member States.
Il va sans dire que la mission internationale jouera également un rôle important dans la poursuite du développement économique et dans l’établissement d’une stabilité politique dans un éventuel Kosovo indépendant.
Needless to say, the international mission will also play an important role in the further economic development and in creating political stability in a possibly independent Kosovo.
Nous soutenons la définition de lignes directrices claires sur la meilleure façon de collaborer à la promotion d'une stabilité politique, de lutter contre les changements climatiques, de gérer les flux migratoires, et de prévenir les catastrophes naturelles.
We support the definition of clear guidelines regarding the best way to collaborate to promote political stability, to fight climate change, to manage migratory flows and to prevent natural disasters.
En ce qui concerne mon département également, à savoir les transports, nous nous sommes toujours efforcés dans toutes nos initiatives en Afrique de donner la priorité à la garantie d'une stabilité politique et du respect des droits de l'homme et des règlements.
With regard to my department too, namely transport, we have always made every effort in all of our initiatives in Africa to give priority to ensuring political stability and respect for human rights and the rules.
C'est à ce stade que l'Europe devrait intervenir en tenant un seul et même discours: celui de l'aide au développement, soumise et astreinte à l'obtention d'une stabilité politique et sociale, qui reste le seul moyen de prévenir les conflits et de réduire les zones à risque.
This is where Europe should intervene, speaking one language: the language of development aid, guided and determined by the drive to achieve political and social stability, which remains the only means of preventing conflicts and reducing the number of zones at risk.
Vous m'avez désarmée, car je voulais vous soumettre la question suivante: quels progrès ont été accomplis à ce jour par les forces politiques dans le pays, car nous nous concentrons à présent sur le fait qu'afin de résoudre le problème, nous avons besoin d'une stabilité politique en Somalie.
You disarmed me because I wanted to put the following question to you: what progress has been made to date by the political forces in the country, because we are now focusing on the fact that, in order to resolve the problem, we need political stability in Somalia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.