News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une sphère publique” in English
4 examplesLe développement d’une sphère publique européenne est, bien entendu, un projet d’une grande ampleur and prendra du temps.
The development of a European public sphere is of course a very far-reaching project and it will take time.
Le livre blanc plaide en faveur du développement d’une sphère publique européenne active, où le débat européen peut se dérouler et où les citoyens peuvent participer.
The White Paper argues for developing a working European public sphere, where the European debate can unfold and citizens can participate.
La création d'une sphère publique européenne composée de citoyens bien informés au-delà de leurs propres frontières nationales, voilà l'objectif indiscutable d'une politique de communication européenne efficace.
The creation of a European public sphere composed of citizens who are well informed beyond their own national borders must undoubtedly be the objective of an effective European communications policy.
Le service public a besoin d'une attention particulière, face à la concentration des médias et à la concurrence commerciale, pour contribuer, sans ingérence politique, au maintien d'une sphère publique fournissant des programmes de haute qualité et une information objective.
Public service broadcasting needs particular attention, given the concentration of media ownership and commercial competition, if it is to contribute, without political interference, to maintaining a public space which provides high quality programmes and objective information.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
