News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une solution temporaire” in English
6 examplesIl s'agit d'une solution temporaire.
That is a temporary solution.
Il ne s'agit même pas d'une solution temporaire.
It is not even a temporary solution.
C'est la raison pour laquelle nous ne voulons pas d'une solution temporaire, mais d'une solution claire pour les années à venir.
That is why we do not seek an interim arrangement; we want to have a clear idea of what awaits us in the coming years.
La dérogation ne nous paraît pas une bonne idée car il ne s'agit que d'une solution temporaire qui, en quelque sorte, se contente d'appliquer un sparadrap sur le problème en attendant des jours meilleurs.
We do not think that the derogation is a good idea, because it is only a temporary solution which, as it were, merely patches up the problem in the hope that better days will come.
Nous avions besoin d'une solution temporaire impliquant que les épargnants et les investisseurs européens n'auraient plus à attendre davantage avant l'achèvement du marché financier unique, en chantier depuis 1973.
We needed an interim solution that meant that Europe's savers and investors did not have to wait still longer before the completion of the single market in financial services, which was first launched in 1973.
Cette intervention doit être perçue comme un élément d’une solution temporaire au problème de stabilité interne du pays, lequel ne pourra être résolu que lorsque l’armée congolaise deviendra un facteur de stabilité.
This intervention should be viewed as one part of a temporary solution to the problem of the country’s internal stability, which will only be resolved when the Congolese army becomes a stabilising factor.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
