News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une solide base” in English
7 examplesLes PME ont besoin d'une solide base technologique pour pouvoir accroître leur contribution à la croissance et au développement économique.
SMEs need a solid technological base to enable them to boost their contribution to economic growth and development.
La proposition de résolution dispose d' une solide base scientifique indépendante grâce au rapport établi par le professeur Moreno à la demande du Parlement.
The draft resolution has a strong independent scientific basis in the report drawn up by Professor Moreno at the request of Parliament.
Le secteur a cependant un besoin criant d’une solide base juridique sur laquelle se renforcer et donner naissance à une véritable identité européenne en la matière.
It is forever crying out for a solid legal basis upon which to strengthen and give a European identity to this sector.
Si nous voulons pouvoir faire face aux défis lancés à la sécurité publique, nous avons besoin des meilleurs outils disponibles, de même que d’une solide base de connaissances et de technologies.
We need the best tools available if we are to be able to meet challenges to public safety, and we also need a strong knowledge and technology base.
Avec l'introduction du nouvel article 299.2 du Traité, les régions ultrapériphériques disposent maintenant d'une solide base juridique qui a permis à la Commission de proposer ces nouveaux POSEI.
With the inclusion of the new Article 299.2 of the Treaty, the outermost regions now have a sound legal basis that has enabled the Commission to propose these new POSEIs.
Mais avant toute chose, je tiens évidemment à remercier M. Lange pour le travail titanesque qu'il a réalisé dans de si brefs délais, un travail d'une grande qualité et disposant d'une solide base technique.
But first I would like to thank Mr Lange for the mammoth task he has performed in so short a time, work which is of the highest quality and technically well founded.
Ce Parlement - tout comme vous-même, d’ailleurs - doit disposer d’une solide base afin de pouvoir prendre une décision, et vous savez très bien qu’une période de six mois n’est vraiment pas assez longue pour réaliser des études, quelle qu’en soit la nature.
This Parliament – and, indeed, you yourself – must have a sound basis for a decision, and you are well aware that a six-month period is really not long enough to carry out studies of any kind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
