News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une solidarité active” in English
4 examplesEn tant qu'Açorien, Portugais et Européen, j'en appelle au Parlement et à l'Union pour qu'ils fassent montre d'une solidarité active envers la région autonome de Madère et sa population.
As an Azorean, a Portuguese and a European, I must appeal to Parliament and to the Union for a demonstration of active solidarity with the Autonomous Region of Madeira and its people.
La réalité démontre que la meilleure réponse à ce type de projets est le prestige et l'importance énormes du pays et l'expression d'une solidarité active avec Cuba et ses citoyens par des millions d'êtres humains.
Reality demonstrates that the best response to such plans is the country's enormous prestige and importance, and millions of millions of human beings showing active solidarity with Cuba and its people.
Notre position, en tant que députés et en tant que Portugais, ne peut être que celle de l'affirmation et de la concrétisation d'une solidarité active et désintéressée sur le plan politique et de l'aide humanitaire.
Our position as Members of the European Parliament and Portuguese citizens can only be to affirm and give practical expression to our active and disinterested solidarity in both political and humanitarian terms.
- Bon nombre de citoyens de l’UE qui se rendent en Israël sont exposés à un traitement très brutal et dégradant, surtout s’ils sont d’origine arabe ou s’ils font montre d’une solidarité active à l’égard du processus de démocratisation en Palestine.
– Many EU citizens who travel to Israel are exposed to very brutal and degrading treatment, especially if they are of Arab origin or if they show active solidarity with democratic development in Palestine.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
