Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“d'une société sans drogue” in English

10 examples
Ah, le rêve utopique d'une société sans drogue!
Ah, the utopian dream of a drug-free society!
L'Europe doit oeuvrer au développement d'une société sans drogue.
Europe must work towards trying to achieve a drug-free society.
Je voudrais ajouter que la définition d'une société sans drogue est une bonne définition.
I should like to say that the definition of a drugs-free society is a good one.
Nous voulons avancer en direction d’une société sans drogue et non accepter la consommation de drogues.
We want to work towards a drugs-free society instead of accepting the use of drugs.
Il est inadmissible de mettre en place subrepticement la méthode suédoise car cela signifie qu'on poursuivrait à l'échelon européen l'objectif d'une société sans drogue.
It cannot be right to bring in the Swedish method through the back door, because this implies working towards the goal of a drug-free society across Europe.
L'autre reproche que je ferai à ce rapport, c'est la faiblesse de ses arguments lorsqu'il s'agit de répéter que nous sommes massivement partisans d'une société sans drogue.
The other criticism I have of this report is the weakness of its arguments when repeating that we are overwhelmingly in favour of a drug-free society.
C'est pourquoi je demande au Parlement de voter contre toutes les propositions d'amendement et les recommandations dont l'esprit est contraire à la convention sur l'enfance et au principe d'une société sans drogue.
I therefore urge the House to vote against any amendments and recommendations which violate the Convention on the Rights of the Child. Otherwise we will be running counter to the goal of a drug-free society.
Monsieur le Président, il est un fait positif pour la réputation du Parlement que ce rapport, après avoir été renvoyé en commission, affirme désormais que l'objectif à poursuivre est celui d'une société sans drogue.
Mr President, Parliament's image will have been enhanced by the decision, supported by my group, to refer this report back to committee.
D'un côté, les tenants de la politique restrictive défendent l'objectif d'une société sans drogue, mais ne proposent aucun moyen nouveau pour y parvenir, sinon poursuivre, sans sourciller, la politique actuelle dont chacun, pourtant, constate qu'elle a fait faillite.
On the one hand the advocates of a restrictive policy argue in favour of a drug-free society, but offer no new suggestions on how to achieve it, other than following unflinchingly the policy we have at present even though everyone acknowledges that it has failed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.