Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“d'une société pacifique” in English

8 examples
Nous devons avoir pour but la création d'une société pacifique, démocratique et stable.
We should aim to create a peaceful, democratic and stable society.
Nous ne pouvons pas tolérer la persécution systématique d’une société pacifique et la destruction de la culture, de la langue et de la religion de cette société.
We cannot condone the wholesale persecution of a peaceful society and the destruction of this society’s culture, language and religion.
La Commission reconnaît également que l' Afrique du Sud a besoin d'une plus grande sécurité comme condition préalable à l' établissement d' une société pacifique et au développement économique.
The Commission also agrees that there is a need for a climate of greater security in South Africa as a prerequisite for a peaceful society and for economic development.
Il s'agit, bien entendu, d'éradiquer le terrorisme, de contribuer à la construction d'une société pacifique, bien disposée, viable et meilleure, et de garantir que les extrémistes n'essaiment pas à nouveau dans le pays ou ailleurs.
It is, of course, to root out terrorism, to help build a peaceable, well-disposed, durable and better society and to ensure that the extremists do not set down fresh roots either within the country or elsewhere.
En dépit des conditions difficiles, la Commission maintiendra son programme d'aide à la Somalie, établi en partenariat avec les États membres, afin de soulager les souffrances de la population somalienne et de jeter les fondements d'une société pacifique.
Despite the difficult circumstances, the Commission will continue its programme of aid to Somalia, which has been designed with Member States, in order to alleviate the suffering of the Somali population and to establish the ground for a peaceful society.
Monsieur le Président, notre résolution commence en rappelant - je cite la Charte olympique - "le but de l'olympisme est de mettre partout le sport au service du développement harmonieux de l'homme en vue d'encourager l'établissement d'une société pacifique".
Mr President, our resolution starts by quoting the Olympic Charter, which states that Olympianism has as a goal 'to place sport at the service of the harmonious development of humankind, with the object of creating a peaceful society' .
Telle est la seule manière pour nous de parvenir à maintenir, à l’avenir, le plus haut niveau possible de protection sociale dans toute l’Europe, ce dont dépendent, après tout, le maintien d’une société pacifique et la cohésion sociale au sein de l’Union européenne.
This is the only way in which we will succeed in maintaining, in future, the highest possible level of social protection throughout Europe, on which, after all, the maintenance of a peaceful society and social cohesion in the European Union depends.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.