Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“d'une société inclusive” in English

14 examples
Rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe (
Role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe (
J'ai apporté mon soutien à la résolution sur le rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe.
I supported the resolution on the role of a minimum income in tackling poverty and in promoting an inclusive society in Europe.
2010 est l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, dans la continuité de la campagne en faveur d'une société inclusive voulue par le traité de Lisbonne.
2010 is the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, continuing the campaign for an inclusive society, adopted by the Treaty of Lisbon.
Il contient aussi des prédictions sur la façon dont les choses évolueront, pour nous ouvrir les yeux et nous permettre de développer une philosophie politique d'une société inclusive.
Predictions of the way things will develop are there too, to open our eyes and develop a political philosophy of an inclusive society.
Les responsables politiques ont un rôle central à jouer dans la création d’un climat hostile à la violence et aux discours de haine: cela fait partie de la mise sur pied d’une société inclusive.
Politicians have a crucial role in establishing a climate that rejects violence and hate speech: it is part of establishing an inclusive society.
Dimension «développement» de la Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté - Rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe (débat)
Development aspects of the International Day for the Eradication of Poverty - Role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe (debate)
J'ai voté pour la proposition de résolution - amendement 3 - (article 157, paragraphe 4, du règlement) pour remplacer la proposition de résolution non législative sur le rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe.
I voted in favour of the motion for a resolution - Amendment 3 - (Article 157(4) of the Rules of Procedure) to replace non-legislative motion for a resolution on the role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe.
Nous, les sociaux-démocrates danois au Parlement européen (Dan Jørgensen, Christel Schaldemose, Britta Thomsen et Ole Christensen), avons voté pour le rapport d'initiative sur le rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe.
We, the Danish Social Democrats in the European Parliament (Dan Jørgensen, Christel Schaldemose, Britta Thomsen and Ole Christensen), have voted in favour of the own-initiative report on the role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe.
par écrit. - Malgré les mesures non négligeables que propose la résolution de Mme Figueiredo sur le rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe, je regrette que la majorité du Parlement européen n'ait pas été plus ambitieuse.
Despite the significant measures that Mrs Figueiredo's resolution is proposing on the role of a minimum income in tackling poverty and promoting an inclusive society in Europe, I regret that the majority of the European Parliament was not more ambitious.
le rapport de Ilda Figueiredo, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur le rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe (http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&procnum=INI/2010/2039" ).
the report by Mrs Figueiredo, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe (http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&procnum=INI/2010/2039" ).
Ils se concentrent sur la réforme et la flexibilité économiques, au détriment d’un emploi de qualité, de rémunérations et conditions de travail meilleures, d’une plus grande attention aux besoins d’assistance, d’une utilisation durable des ressources et de la création d’une société inclusive.
Their focus is on economic reform and flexibility, to the detriment of quality employment, better pay and conditions, greater attention to caring needs, the sustainable use of resources and creating an inclusive society.
Expressions with “d'une société inclusive”
promotion d'une société inclusive9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.