Existe-t-il un conseil d'administration qui approuverait la gestion d'une société dans ces conditions?
Would any board of directors approve the management of a company in such a state of affairs?
Ou doit-il s' agir d' une société dans laquelle la justice sociale est instaurée, durablement représentée et assumée par la société ?
Or is it to be one in which social justice continues to be vigorously advocated and given form, with society itself taking its share of responsibility for it?
Ma question est la suivante : doit-il s' agir d' une société dans laquelle le marché réglemente tout, y compris les questions sociales ?
My question is this: is it to be that society in which everything, including social issues, is governed by the market?